NBA夏季联赛本周一（注：美国时间）在拉斯维加斯正式的落下了帷幕，但是在这过去十天的比赛中，来自不同领域的球员们给我们留下了相当深刻的印象。
我们想了解在六月份的选秀中名列前茅的年轻人，谁在夏季联赛中表现得更为出色。
然而对于夏季联赛必须要谨慎考虑的风险就是——这是一个小样本，它与NBA级别的篮球关系模糊，比赛中的投篮命中率也不能起到多少决定性的作用——我们特地询问了一位NBA助教和一名球探的意见，看看他们如何评价今年前十顺位的新秀在夏季联赛中的表现。
本-西蒙斯，费城76人
西蒙斯在夏季联赛中总共出场六次，场均能够得到10.8分，7.7个篮板和5.5次助攻，投篮命中率为32.2％，还错失了他仅有的一次三分球出手。他因为在场下休息得时间过长而招来了很多指责声，尽管这并不是他的意思，而是教练做出的决定。
助教点评：“对于西蒙斯来说最大的困扰就是他的跳投，而且很明显的是，他在夏季联赛的过程中并没有针对这一点作出太多改变。他必须在这上面勤加练习了。不过他有时候还是能打出状元秀级别的表现，我认为这才是至关重要的。他身形庞大，却有很强的身体控制力和篮球直觉——他的传球在同样年龄和身形下格外突出。我想所有人都会觉得76人做出了一个正确的选择。”
布兰登-英格拉姆，洛杉矶湖人
英格拉姆把他最好的实力发挥在了他夏季联赛的最后一战中，他砍下22分5篮板4助攻，这对于他夏季联赛初期艰难的开局有着激励的作用。最终他在五场比赛中场均可以得到12.2分，投篮命中率为41.2％。
助教点评：“他需要让自己变得强壮起来，如果我能从他的比赛中看出些什么的话，那就是他在身体对抗上太落下风，他确实有着同位置上出色的身高臂展条件，不过在用肌肉充实自己之前，他都很难发挥出身体的优势。我从他的比赛中看不到这一点，他在比赛中的投篮能力也没有体现，但这并不是值得你担心的点。”
杰伦-布朗，波士顿凯尔特人
考虑到球队充斥着大量的交易流言，布朗成功地释放了自己的能量，尤其是在最后三场比赛里，他合计为凯尔特人队砍下66分，他场均能够砍下16.0分，然而投篮命中率仅有30.7％，不过最让人印象深刻的还是他在六场比赛中创造了61次罚球机会。
球探点评：“他对球的处理非常顺畅，那也是他在大学中就展示过的能力，只不过他在最近几周里这方面表现尤为出色。对于他的体型而言，他能控球，可以吸引防守人的注意，打球还有一丝狡猾。我认为他应该在防守端多下功夫，但是他对于防守有着很自然的感觉，他也有潜力在几年后成为一名顶尖的防守者。至于他的投篮问题，我们都知道这是他的短板，这倒没什么让人惊讶的。”
德拉甘-本德尔，菲尼克斯太阳
本德尔在夏季联赛的五场比赛表现挣扎，场均8.6分，5.6个篮板，投篮命中率27.5％，三分线外的命中率为26.5％。他在三场比赛中都出现了5次失误，尽管他在最后一战中贡献了四记盖帽。
球探点评：“他就像聚光灯下的小鹿一样不知所措，我认为他会有一个光明的未来，不要质疑我说的是错的。我的意思是，他还没有为夏季联赛做好准备，以至于会让你困惑，他究竟要用多长时间才能适应NBA。看起来他有一点试图把自己隐藏起来，他还很年轻，这种事也时有发生。他是一个身高7尺1寸却有着后卫般移动能力的球员，他很好的展示出了这一点。但是我看不出他在未来的一两年内会做出多少贡献，他需要让身体变的更结实，他需要更加自信，他需要加强持球进攻的技巧，他需要加强种种这些不足，他还是一块待琢的璞玉。”
克里斯-邓恩，明尼苏达森林狼
很不幸的是，邓恩在仅仅打了两场比赛之后就遭遇了脑震荡。他在揭幕战中18投10中砍下27分，次战中17投9中再次拿下21分。
助教点评：“夏季联赛最糟糕的部分就是他受伤了，因为我真的很喜欢这个家伙。很重要的一点就是他打球风格成熟，他年龄偏大，比他的对手们准备的更加充分，展示出他能做的一切。在赛季开始的时候情况会有所不同，但是他展示出了他的顽强和对抗，甚至他的犯规中都充斥着这些，他在两场比赛中差不多犯了50次规（实际上是15次）。不过这些就是比赛的价值所在，他体现出了自己的侵略性。他拥有一切良好的品质，就这些方面而言他已经是一名NBA级别的球员了。我认为就我所看到的，他更像是一个双能卫或是分位，而不是一名控球后卫，我想知道他会有哪方面的发展。不过在这一届新秀中他是准备得最为充分的那一个。”
巴迪-希尔德，新奥尔良鹈鹕
希尔德场均可以得到16.8分，这听起来还不错，但是知道你认识到他每场要出手19.8次之后，你才会意识到这没看起来那么好。希尔德在投篮上有些挣扎，投篮命中率32.7％，三分命中率22.9％。
教练点评：“我想他出手过多了，我也不认为这些全都是很好的机会，因为他太多遭遇对手的缠斗了。但是这种情况一直在持续，因为他是球队最强的攻击点，很多防守者都跃跃欲试想要对抗他。我想他会感觉有些沮丧。在赛季开始之后他会得到更多的出手空间。尽管如此，他的中距离投篮还是极具冲击力。我会很乐于看到他打出更好的挡拆配合，他现在处理得还不是很自如。我同样很担忧他的防守，他不是很强壮，我也不确定他的横向移动速度如何。这些问题有的可以通过经验去弥补，我也相信他足够智慧，能够从中学习到一些防守的小窍门。”
贾马尔-默里，丹佛掘金
在球队撤下了伊曼纽尔-穆迪埃和加里-哈里斯这对后场组合之后，默里的数据在最后三场比赛里急剧增加。在这三场比赛中，穆雷砍下了29分，20分和29分，总计64投30中（命中率46.9％）。
球探点评：“需要提醒他的是，如果他打算偶尔客串控球后卫的话，他仍需多加练习转换进攻。我没见过哪一个家伙如此想要运转进攻。然而看起来，人们总是把他视为一名得分手，他也有能力做到这些。我没见他犯多少错，这对于像他这么大年纪的球员来说是很重要的，当你把他派上场后，他不会对球队有伤害。他能投篮，这显而易见。但是掘金队囤积了太多后卫，如果他想得到更多上场机会的话，他需要做的可不止有投篮。”。
马基斯-克里斯，菲尼克斯太阳
克里斯只打了三场夏季联赛，此前他由于身体不适只能作壁上观，但是他还是今年夏天球场上运动能力最强的几个人之一，即使他的数据平平——10.0分，9.0个篮板——还是展现出了像其他夏联球员一样的潜力。
球探点评：“在选秀之前我们就都知道，他会带来很强大的运动能力。我认为那也使得他在生涯的初期就能站在这块球场上。他付出了很多努力，他即使在失位的情况下仍然能够抓下篮板，他也能够围绕篮筐做出很多事情来。他天生脚步出色，也有着充满活力的身躯——他不用费多大劲就能在球场两端跳上跳下。他同时有着很柔和的中距离投篮手感。我认为他有潜力成为一名出色的协防者，不过他需要去学习什么时候跳起盖帽，什么时候去作出更加聪明的选择。位置感，我确定那将是教练员们教给他的第一件事情。”
雅各布-珀尔特尔，多伦多猛龙
没有太多能够和珀尔特尔接触的机会，他在五场比赛中场均上场25.2分钟，然而总共出手只有21次。他场均得到6.8分，7个篮板和2记封盖。
教练点评：“他的脚步移动永远都会是他的优势，他很有力量，我想他看起来很适合处理挡拆，防守中距离。我不确定到目前为止他有没有展示的机会，看起来他们负责中距离的家伙不怎么保护禁区，所以珀尔特尔没什么机会展示他的进攻。不过我想如果他看到场上出现漏洞的时候，我认为他不会要求过多的进攻机会，所以只要他能打出强硬的防守，就会争取到上场的机会。”
索恩-梅克，密尔沃基雄鹿
梅克完成了一个罕见的壮举，他在对阵灰熊的比赛中犯满离场——要知道夏季联赛总共只有40分钟，而你有10次犯规机会。他当然丝毫不缺乏侵略性。他以场均14.2分，9.6个篮板的表现结束了夏季联赛，投篮命中率为37.7％，还在对阵发展联盟选拔队的比赛中拿下17记篮板球。
球探点评：“有人拿他和字母哥对比（阿德特昆博，雄鹿队后卫），然而很显然二者有很大的不同，不过我认为在谈及努力的时候，两者是可以进行对比的。他十分努力，无论在场地的哪一端。因此你需要做的就是教会他一些基本功，以及如何在场上更好的控制比赛，看看他何时能够适应这一切。我认为这对于字母哥来说也是一样，你永远不必担心在他身上缺乏能量，只是偶尔会犯些错误罢了，我想你能够接受着一切。不过我不认为梅克有像字母哥一样对比赛的影响。他可以在低位传球，我也相信他最终会开发出很好的中距离投篮。至于防守端，他横移的敏捷度还不够，因此我也想知道还有什么事情是他可以提高的，他会成长成为一名值得你去看他比赛的球员。”
译文：http://t.cn/RtAfRoB
原文：http://t.cn/RtAfnBZ
译者：MRFLOW
幸运28
